Gotowi na jeszcze więcej opowiadań o przygodach Misi i jej psa Popika? Sprawdźcie, co dzieje się w jej klinice i w pobliskim lesie, gdzie Misia nie tylko pomoże kolejnym zwierzakom, lecz także będzie rozwiązywać pewną poważną zagadkę.Właśnie zaczyna się rok szkolny, ale to nie oznacza końca przygód Misi. Wręcz przeciwnie! Misia zapisze się do kółka przyrodniczego, prowadzonego przez leśniczego. Dzieci będą przygotowywać różne projekty związane z lasem, a Misia i Ewcia zajmą się problemem wysypisk śmieci w lesie. A wszystko przez wypadek Popika i pewnej dzikiej kaczki, rannej przez to, że ktoś wywozi śmieci do lasu! Przed dziewczynkami trudne zadanie - spróbują na własną rękę dowiedzieć się, kto to robi!